Ir al contenido principal

FUERA SUDACAS


La Asociación de Escritores en Lengua Catalana (AELC) no quiere escritores sudacas en Cataluña. La AELC ha protestado vivamente ante la iniciativa del Ayuntamiento de Barcelona, que promueve una beca de 80.000 euritos para la residencia anual de escritores de Hispanoamérica en Barcelona. Se sienten ofendidos aunque, según los datos que ellos mismos facilitan en su portal de transparencia, la AELC ha percibido subvenciones por un importe de 450.000 eurazos, que no está nada mal.

La Asociación ha redactado una queja (por algo son escritores y de pluma fácil) en la que exponen su ofensa por la discriminación de la lengua catalana y, además, por las lenguas mesoamericanas que no son el español. El escrito tiene el habitual tono victimista y pasivo agresivo tan común en el nacionalismo. Ya se sabe que los nacionalistas de aquí son muy solidarios con las lengua minoritarias del mundo aunque a ellos les gustaría que la castellana fuese minoritaria en Cataluña para poderla  desterrar definitivamente de la vida pública y, si pudiera ser, de la privada.

Ante la noticia, lo normal es tener dos reacciones, sucesivas o simultáneas según el carácter de cada uno. La primera es maravillarse ante los 450.000 euros percibidos y que proceden del erario público. Los conceptos de la subvención son, en general, variaciones de una idea borrosa: promoción de la lengua catalana en los "Països Catalans" así como "actividades literarias" sin concretar. ¿Qué diablos es una "actividad literaria"?  Si me planto en un yermo de la Plana de Vic, entre cerdos y niebla, y me pongo a leer poesías de Bernat Desclot ¿merezco una subvención por haber realizado una actividad literaria? Teniendo en cuenta que la asociación tiene unos 1.900 socios, si se les hubiera ocurrido repartirse la pasta habrían salido a 23 euritos por cabeza, con lo que ya se pueden encargar una pizza a costa de la cultureta. Nota aparte: ¿hay 1.900 escritores en Cataluña? ¡Es fascinante! Y la sorpresa no se queda ahí, ya que luego están los escritores afiliados a la ACEC (Asociación Colegial de Escritores de Cataluña), menos nacionalista y más abierta de mente, aunque en ningún lugar se puede saber el número de asociados que tiene y su balance económico no está disponible.

La segunda reacción es quedarse atolondrado ante esa ofensa que sienten los escritores catalanes en lengua catalana ante la beca a escritores hispanoamericanos. Una beca que, por cierto, es seis veces inferior a la subvención que ha recibido la ilustre asociación. ¿Les molesta que un escritor argentino o uruguayo o peruano se pase una temporada en Barcelona? Podría ser, ya que el nacionalismo siente una aversión especial hacia las personas hispanoamericanas, unas personas que, según ellos, menosprecian al catalán con inquina. Sin embargo, cuando uno lee el escrito ofendidito de la asociación, descubre que ellos mismos han encontrado lo que les parece una solución justa: el Ayuntamiento debería destinar esos 80.000 a la promoción de la lengua catalana y me temo que, aunque no lo expliciten, quisieran que la pasta se la ingresaran a la AELC. Ahí está el asunto. Los quiero para mi, para lo nuestro. Que se jodan los demás. Nosotros primero y los demás que se pongan a la cola. O que se jodan. Por no ser catalanes.

La cultureta siempre ha tirado mucho de subvenciones y protección oficial. Eso lo sabe todo el mundo. Incluso las bandas de pop catalán han pillado subvenciones por el hecho de cantar cancioncillas en el idioma de Guerau de Liost, que es el mismo de Guifré el Pil·lós. Nota al margen: no se ha encontrado jamás un texto escrito del puño y letra de Guifré escrito en catalán y el mismo tipo firmaba los documentos con "Wifredo" o "Wifredus" a veces. Pero jamás con este "Guifré" que es otro mito creado por el romanticismo en el XIX.

La AELC ha tomado un aire parecido al de la Plataforma per la Llengua, que sigue recibiendo subvenciones públicas mientras vigila y castiga a quienes no se expresen en lengua catalana y protesta y se tira de los pelos y se ofende, creyendo con firmeza y alegre convicción que así hace algo en favor de la lengua catalana.

Si García Márquez o Vargas Llosa hubieran vivido en Barcelona en estos tiempos oscuros de nacionalismo rampante y ofendido, la AELC y la tribu nacionalista en general les habría hecho escraches ante su domicilio, con pintadas al estilo de las que pintaron en la heladería del barrio de Gracia. En realidad, aprovechando la defunción de Vargas, la señora Pilar Rahola le reprochó su poca simpatía por la lengua catalana y la cuestión nacional catalana, en una dmostración palmaria de que Rahola no ha entendido nada de nada ni de Vargas ni de la realidad sociolingüística catalana.

Parece que el buen catalán se define por ser aquel que está en contra de todo lo que no sea catalán o no se expresa en lengua catalana. Con especial atención a esos sudacas que no se dignan decir ni media en catalán. ¡Qué antipático es el buen catalán!


Comentarios

  1. ¿ Lenguas mesoamericanas ?. ¿ El quechua, o el guaraní ?.
    El día que les retiren las subvenciones puede ser que tengan derecho a quejarse.
    Más de una y de dos editoriales que `publican solo en catalán están abiertas gracias a las subvenciones, porque por facturación de las tiradas comerciales. . . .
    Entre estos y las ONG´s de dudosa efectividad, la Generalitat está regalando dinero por nada.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  2. Los emigrantes sudamericanos, tienen suficiente con su castellano para trabajar. Esto es un peligro para el desarrollo del catalán

    ResponderEliminar
  3. Ante todo decirte que he tardado en responderte porque he estado unos dias fastidiado.
    Y a lo que vamos. Conozco las dos asociaciones. Las dos están en el Ateneo de la calle Canuda, y las dos en el quinto piso.
    La AELC es una asociación que se nutre de numerosísimas dádivas de la Generalitat, mas bien la riega, Son cuatro y el gato, pero de ahí salió el grupo Koiné, al que también pagaros su estancia en Frankfurt, con la Empar Moliner a la cabeza.
    En cuanto a la ACEC, ya sabes que soy socio. Creo que no llegamos a ser ochocientos. La cuota es de 50 €/año. y entre eso y algo que le cae de CEDRO va tirando. ¿Para qué sirve?, pues para poco, pero me sabe mal dejar de serlo. Te explicaría cosas que no lo haré por aquí porque no son de recibo, en todo caso cuando nos volvamos encontrar. Te vas a quedar de piedra.
    Un abrazo y te me cuidas

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

LA INVASIÓN DE LOS BÁRBAROS

Quizás alguien conoce o recuerda el poema de Kavafis en el que espera la llegada inminente de los bárbaros. Esperando a los bárbaros, se titula. Es un texto que se debe leer despacio y pensando en cada verso. En el poema, el emperador y su gobierno suspenden la actividad, convencidos de que los bárbaros tomarán el control enseguida y proclamarán sus nuevas leyes. Pero pasa el tiempo y los bárbaros no llegan. Finalmente, alguien descubre que los bárbaros no existen. Los dos últimos versos del poema dicen así: ¿Y qué va a ser de nosotros ahora sin bárbaros? Esta gente, al fin y al cabo, era una solución. El fantástico novelista J.M. Coetzee escribió una novela con el mismo título, Esperando a los bárbaros, algunos años más tarde. La novela toma el espíritu del texto de Kavafis para contar la historia de un magistrado en una zona de frontera. El imperio inventa la amenaza de los bárbaros desatando una espiral de violencia, racismo y crueldad. El protagonista presencia la brutalidad de los...

EL ESPINOSO ASUNTO DE LA LECTURA

Un fantasma recorre Europa, uno más. No se trata solo de la ola ultraderechista: las nuevas generaciones no leen y, si leen, no comprenden lo que han leído. Quizás el descenso en comprensión lectora y la ola ultraderechista sean primas hermanas, por supuesto. Es preocupante lo de la lectura comprensiva, aunque también detecto una colección de mitos y leyendas alrededor de la lectura que creo que se deben cuestionar. Lo voy a intentar en no muchas líneas, a ver si ustedes llegan hasta la última, en donde (se lo advierto) no hay ningún giro de guión espectacular ni ningún "momento what the fuck ". 1- Las lecturas que se dan al alumnado de nuestras escuelas ¿son adecuadas? ¿Son interesantes? . La literatura bajó un peldaño cuando se inventó la "literatura infantil", y aunque es una opción cargada de buenas intenciones, no siempre da buenos resultados. A mi, como docente, me cuesta mucho encontrar textos seductores, que creen ganas de seguir leyendo y de saber más. Voy ...

LA ACELERACIÓN HACIA EL FIN

Quizás todos sabemos que nos acercamos al fin de una etapa, de un tiempo, de una era. Quizás solo sea  una sensación vaga que nos sugiere que esto se termina. Yo mismo contemplo las cosas que hay en el interior de esta mochilita que llevo a todas partes y veo una cajita de Omeprazol, otra cajita de pastillas antihistamínicas de las que se venden sin receta, dos sobres de Almax, un botecito con vaporizador de própolis con equinácea para el dolor de garganta. A veces también hay un par de cápsulas de Nolotil, nunca se sabe. Cada uno percibe la posibilidad del fin (o tan solo de un ligero empeoramiento) y lo gestiona a su manera. Tan solo diez años atrás no llevaba ninguna de esas sustancias en la mochila. En ella solo había la cartera, el tabaco y el mechero. El fin del tiempo está cada día más presente. Los más multimillonarios se están construyendo refugios a prueba de bombas nuclerares, de revoluciones salvajes y de apocalipsis zombis. La sensación de que nos acercamos al fin está...