Ir al contenido principal

FUERA SUDACAS


La Asociación de Escritores en Lengua Catalana (AELC) no quiere escritores sudacas en Cataluña. La AELC ha protestado vivamente ante la iniciativa del Ayuntamiento de Barcelona, que promueve una beca de 80.000 euritos para la residencia anual de escritores de Hispanoamérica en Barcelona. Se sienten ofendidos aunque, según los datos que ellos mismos facilitan en su portal de transparencia, la AELC ha percibido subvenciones por un importe de 450.000 eurazos, que no está nada mal.

La Asociación ha redactado una queja (por algo son escritores y de pluma fácil) en la que exponen su ofensa por la discriminación de la lengua catalana y, además, por las lenguas mesoamericanas que no son el español. El escrito tiene el habitual tono victimista y pasivo agresivo tan común en el nacionalismo. Ya se sabe que los nacionalistas de aquí son muy solidarios con las lengua minoritarias del mundo aunque a ellos les gustaría que la castellana fuese minoritaria en Cataluña para poderla  desterrar definitivamente de la vida pública y, si pudiera ser, de la privada.

Ante la noticia, lo normal es tener dos reacciones, sucesivas o simultáneas según el carácter de cada uno. La primera es maravillarse ante los 450.000 euros percibidos y que proceden del erario público. Los conceptos de la subvención son, en general, variaciones de una idea borrosa: promoción de la lengua catalana en los "Països Catalans" así como "actividades literarias" sin concretar. ¿Qué diablos es una "actividad literaria"?  Si me planto en un yermo de la Plana de Vic, entre cerdos y niebla, y me pongo a leer poesías de Bernat Desclot ¿merezco una subvención por haber realizado una actividad literaria? Teniendo en cuenta que la asociación tiene unos 1.900 socios, si se les hubiera ocurrido repartirse la pasta habrían salido a 23 euritos por cabeza, con lo que ya se pueden encargar una pizza a costa de la cultureta. Nota aparte: ¿hay 1.900 escritores en Cataluña? ¡Es fascinante! Y la sorpresa no se queda ahí, ya que luego están los escritores afiliados a la ACEC (Asociación Colegial de Escritores de Cataluña), menos nacionalista y más abierta de mente, aunque en ningún lugar se puede saber el número de asociados que tiene y su balance económico no está disponible.

La segunda reacción es quedarse atolondrado ante esa ofensa que sienten los escritores catalanes en lengua catalana ante la beca a escritores hispanoamericanos. Una beca que, por cierto, es seis veces inferior a la subvención que ha recibido la ilustre asociación. ¿Les molesta que un escritor argentino o uruguayo o peruano se pase una temporada en Barcelona? Podría ser, ya que el nacionalismo siente una aversión especial hacia las personas hispanoamericanas, unas personas que, según ellos, menosprecian al catalán con inquina. Sin embargo, cuando uno lee el escrito ofendidito de la asociación, descubre que ellos mismos han encontrado lo que les parece una solución justa: el Ayuntamiento debería destinar esos 80.000 a la promoción de la lengua catalana y me temo que, aunque no lo expliciten, quisieran que la pasta se la ingresaran a la AELC. Ahí está el asunto. Los quiero para mi, para lo nuestro. Que se jodan los demás. Nosotros primero y los demás que se pongan a la cola. O que se jodan. Por no ser catalanes.

La cultureta siempre ha tirado mucho de subvenciones y protección oficial. Eso lo sabe todo el mundo. Incluso las bandas de pop catalán han pillado subvenciones por el hecho de cantar cancioncillas en el idioma de Guerau de Liost, que es el mismo de Guifré el Pil·lós. Nota al margen: no se ha encontrado jamás un texto escrito del puño y letra de Guifré escrito en catalán y el mismo tipo firmaba los documentos con "Wifredo" o "Wifredus" a veces. Pero jamás con este "Guifré" que es otro mito creado por el romanticismo en el XIX.

La AELC ha tomado un aire parecido al de la Plataforma per la Llengua, que sigue recibiendo subvenciones públicas mientras vigila y castiga a quienes no se expresen en lengua catalana y protesta y se tira de los pelos y se ofende, creyendo con firmeza y alegre convicción que así hace algo en favor de la lengua catalana.

Si García Márquez o Vargas Llosa hubieran vivido en Barcelona en estos tiempos oscuros de nacionalismo rampante y ofendido, la AELC y la tribu nacionalista en general les habría hecho escraches ante su domicilio, con pintadas al estilo de las que pintaron en la heladería del barrio de Gracia. En realidad, aprovechando la defunción de Vargas, la señora Pilar Rahola le reprochó su poca simpatía por la lengua catalana y la cuestión nacional catalana, en una dmostración palmaria de que Rahola no ha entendido nada de nada ni de Vargas ni de la realidad sociolingüística catalana.

Parece que el buen catalán se define por ser aquel que está en contra de todo lo que no sea catalán o no se expresa en lengua catalana. Con especial atención a esos sudacas que no se dignan decir ni media en catalán. ¡Qué antipático es el buen catalán!


Comentarios

  1. ¿ Lenguas mesoamericanas ?. ¿ El quechua, o el guaraní ?.
    El día que les retiren las subvenciones puede ser que tengan derecho a quejarse.
    Más de una y de dos editoriales que `publican solo en catalán están abiertas gracias a las subvenciones, porque por facturación de las tiradas comerciales. . . .
    Entre estos y las ONG´s de dudosa efectividad, la Generalitat está regalando dinero por nada.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  2. Los emigrantes sudamericanos, tienen suficiente con su castellano para trabajar. Esto es un peligro para el desarrollo del catalán

    ResponderEliminar
  3. Ante todo decirte que he tardado en responderte porque he estado unos dias fastidiado.
    Y a lo que vamos. Conozco las dos asociaciones. Las dos están en el Ateneo de la calle Canuda, y las dos en el quinto piso.
    La AELC es una asociación que se nutre de numerosísimas dádivas de la Generalitat, mas bien la riega, Son cuatro y el gato, pero de ahí salió el grupo Koiné, al que también pagaros su estancia en Frankfurt, con la Empar Moliner a la cabeza.
    En cuanto a la ACEC, ya sabes que soy socio. Creo que no llegamos a ser ochocientos. La cuota es de 50 €/año. y entre eso y algo que le cae de CEDRO va tirando. ¿Para qué sirve?, pues para poco, pero me sabe mal dejar de serlo. Te explicaría cosas que no lo haré por aquí porque no son de recibo, en todo caso cuando nos volvamos encontrar. Te vas a quedar de piedra.
    Un abrazo y te me cuidas

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

LOS ÚLTIMOS DE SIURANA

  En un rincón del pueblo de Siurana, una placa de metal agradece a las 3 familias que se quedaron cuando las demás se habían ido. Constan ahí los últimos de Siurana, con nombre y apellido. En letra más pequeña, al final, hay un agradecimiento para los que luego se instalaron allí. Sin duda hay buena intención en la placa, aunque esa letra más pequeña al final establezca, de algún modo, dos categorías de vecinos: los de verdad y los recién llegados, esos que en Cataluña siempre serán "nouvinguts". El artesano que hizo esta obra en metal (diría que hierro oxidado, al estilo de las esculturas de Richard Serra pero en pequeñito) logró una lectura difícil. La tipografía es confusa y uno debe esforzarse un rato en descifrarla. Incluso se puede pensar que hay una intención indisimulada por la confusión, como si el autor del texto se avergonzara y prefiriera el aspecto esotérico y críptico, un velo de duda que cubre las frases, que emborrona el mensaje. Como si quisiera decirnos: he...

CARLES PUIGDEMONT O EL RETORN QUE LLANGUEIX

"El retorn" és una pel·li russa de 2003, del director molt recomanable Andréi Zviáguintsev. Un pare absent durant molts anys vol tornar a veure els seus fills i se'ls endu a un cap de setmana "especial" per refer el vincle. Les coses no surten massa bé, sobretot perquè els fills, en realitat, ja no volen saber res del pare ni ho necessiten. És una cinta poètica i trista, amb una fotografia bella i elegant. Si no ho recordo malament, la vaig veure al cinema quan es va estrenar a Espanya i des de llavors he seguit les obres de Zviáguintsev. He tornat a pensar en "El retorn" arran de l'anunci, tremolós i ambigu, del retorn del senyor Carles Puigdemont, que sembla que es voldria instal·lar en un piset a Pedralbes. Un piset que pagarem entre totes i pel qual el Sindicat de Llogateres no crec que s'hagi de preocupar mai. Perquè si algun dia el seu inquilí n'hagués de marxar, no cal ni dir que se li oferiran grans alternatives i no es veurà en cap...

VOTAR A SÁNCHEZ O NO VOTAR A FEIJÓO

En la hora del café, al mediodía, coincidimos un pequeño grupo de compañeras y compañeros del trabajo. Nos alejamos un poco de la escuela, aunque apenas unos 200 metros, que ya son suficientes. Un par de esquinas más arriba está el bar de los chinos. El bar de los chinos es un rincón tranquilo y resguardado enmedio del barrio de bloques pequeños, estética que podría ser soviética o franquista. En todas las ciudades en las que he puesto los pies existe un barrio como este, y en todas partes es idéntico incluso en los pequeños detalles. Los bloques amarillentos, feos, sin balcones o con unos balconcitos exiguos. Algunos vecinos se han instalado unos toldos, siempre verdes y con rayas blancas. La ropa tendida delata los trabajos: el uniforme del Leroy Merlin, del Lidl, de Digi, de Movistar, la mochila de Glovo, los uniformes de empresas locales del ramo de los instaladores y los lampistas. Instalaciones Martínez, Obras y reformas Hermanos López, Pintura José Valiente SL, Electricidad y ca...